-
1 проглатывать книгу
vgener. devorar un libro -
2 проглатывать книгу
vgener. kiiresti läbi lugema, raamatut neelama -
3 проглатывать книгу
Русско-английский словарь по общей лексике > проглатывать книгу
-
4 проглатывать книгу
Русско-английский синонимический словарь > проглатывать книгу
-
5 проглатывать книгу за книгой
vcolloq. Bücher verschlingenУниверсальный русско-немецкий словарь > проглатывать книгу за книгой
-
6 проглатывать
проглатыватьнесов, проглотить сов в разн. знач. καταπίνω; проглотить обиду καταπίνω τήν προσβολή· проглатывать слова καταπίνω τά λόγια· \проглатывать книгу καταβροχθίζω τό βιβλίο· \проглатывать пилюлю καταπίνω τό χάπι. -
7 проглатывать
несовер. - проглатывать; совер. - проглотитьswallow, gulp•• -
8 проглатывать
проглотить (вн.)проглотить обиду, оскорбление — swallow / pocket an insult
говорить, проглатывая слова — swallow one's words
проглотить язык — lose* one's tongue
язык проглотишь (о чём-л. очень вкусном) — it makes your mouth* water
-
9 книга
жен.1) bookапокрифические книги — Apocrypha церк.
настольная книга — handbook, manual
поваренная книга — cookbook, cookery book
ходкая книга — best-seller, best seller
главная книга — бухгалт. ledger
метрическая книга — устар. register of births
приходо-расходная книга — cash-book, account-book, ledger
разносная книга, рассыльная книга — delivery book
•• -
10 проглотить
[proglotít'] v.t. pf. (проглочу, проглотишь; impf. проглатывать)1.inghiottire, trangugiare, mandar giù; divorare ( anche fig.)наскоро проглотить что-л. — mandar giù un boccone
2.◆
См. также в других словарях:
читать — Произносить, декламировать, скандовать; пробегать, заглядывать, разбирать, дешифрировать, читать бегло, выразительно, с трудом, по складам. Я бегло просмотрел (перелистал) эту книгу. Я тоже заглянула в журналы . Пушк. В праздник отхватывает… … Словарь синонимов
Живая этика — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Агни (значения). Живая Этика, или Агни Йога … Википедия
ПРОГЛОТИТЬ — проглочу, проглотишь, сов. (к проглатывать). 1. кого–что. Пропустить через глотку в пищевод. Проглотить пищу. Проглотить кусок. Проглотить пилюлю. 2. перен., что. Выслушать что–н. обидное, неприятное, оскорбительное без всякого протеста (разг.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГЛОТИТЬ — ПРОГЛОТИТЬ, очу, отишь; оченный; совер. 1. кого (что). Глотая, пропустить изо рта в пищевод. П. кусок. Язык проглотишь (перен.: о чём н. очень вкусном; разг.). Наскоро п. завтрак (быстро съесть; разг.). П. половину фразы (перен.: произнести… … Толковый словарь Ожегова
Максвелл, Джеймс Клерк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Максвелл. Джеймс Клерк Максвелл James Clerk Maxwell … Википедия
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Разработчик Infinity Ward … Википедия
Варлей, Наталья — Наталья Варлей Н. В. Варлей в роли Лизы в фильме «12 стульев» Имя при рождении: Наталья Владимировна Варлей Дата рождения: 22 июня 1947 (61 год … Википедия
Варлей Н. — Наталья Варлей Н. В. Варлей в роли Лизы в фильме «12 стульев» Имя при рождении: Наталья Владимировна Варлей Дата рождения: 22 июня 1947 (61 год … Википедия
Варлей Н. В. — Наталья Варлей Н. В. Варлей в роли Лизы в фильме «12 стульев» Имя при рождении: Наталья Владимировна Варлей Дата рождения: 22 июня 1947 (61 год … Википедия
Варлей Наталья — Наталья Варлей Н. В. Варлей в роли Лизы в фильме «12 стульев» Имя при рождении: Наталья Владимировна Варлей Дата рождения: 22 июня 1947 (61 год … Википедия
Варлей Наталья Владимировна — Наталья Варлей Н. В. Варлей в роли Лизы в фильме «12 стульев» Имя при рождении: Наталья Владимировна Варлей Дата рождения: 22 июня 1947 (61 год … Википедия
